| Urgent ! | |
Association Franco-Allemande du Cher fondée en 1966 Bourges-Augsbourg 40 ans d'amitié -ci-dessous: nombreux liens intéressants: Tous les jours, des infos en allemand simples à suivre avec textes en ligne: www.logo.de en cliquant sur l'écran blanc en haut à gauche , accès à" 7 Tagerückblick "+ de temps en temps: vocabulaire, texte sur notre site voir "nouvelles"ex: Logo am Mittwochabend, dem 27 07 2011 Die Deutsche Bahn setzt auf erneuerbare Energien le train allemand se met aux energies renouvelables http://www.tivi.de/fernsehen/logo/popup_html/23800/index.html tout sur les énergies http://www.tivi.de/fernsehen/logo/bildergalerie/00877/index.html lien pour découvrir sur la carte les différents Länder Localisation, habitants... http://www.tivi.de/fernsehen/logo/index/00095/index.html le système politique allemand | La Bundeszentrale für politische Bildung propose trois petites vidéos explicatives du système d'élection (ici). De plus à lire en français dans notre rubrique " nouvelles" l'article très complet de la Gazette de Berlin http://www.fplusd.org/ portail franco-allemand bourses, subventions voir ci-dessous la rubrique "articles" allemand en péril voir "nouvelles" Candidature jusqu’au 31 mars 2011 La Fondation Robert Bosch propose, en coopération avec ses partenaires, dix bourses d'animateurs DeutschMobil en France et douze bourses d'animateurs FranceMobil en Allemagne pour la période allant du 1er septembre 2011 au 31 juillet 2012 voir site du Cidal info franco-all http://www.cidal.diplo.de/Vertretung/cidal/fr/Startseite.htmlCIDAL - Centre d'information et de documentation sur l'Allemagne le site de l'emploi franco-allemand 1040 offres d'emploi au 13 09 2011 | .www.ofaj.org : offres d'emploi, stages, travail en télé-tandem « 20 ans après l'unité allemande : une jeunesse européenne sans frontières ? » • S’interroger avec l’OFAJ sur la Science - Montréal, Fribourg, Karlsruhe, Strasbourg• Vivre en Allemagne pendant une année ? S’engager dans une association d’intérêt commun ? Découvrir la vie quotidienne allemande et améliorer son niveau linguistique ? Donc, pourquoi ne pas participer au volontariat franco-allemand ? sur site OfajVous avez un projet professionnel que vous aimeriez réaliser en Allemagne mais vous ne savez pas comment le financer ?• PROMOBIL Trouver un/ une correspondant(e) pour le progamme Sausay (deux mois de cours en Allemagne) |
apprenants, enseignants gram. nouv. orthographeMini-dictionnaire "Parlez-vous allemand ?" www.ofaj.org Dictionnaire allemand / français http://www.cronimus.com/dico/index.htm
La Clé des langues cliquer une mine de renseignements et de liens ex:
revue franco-allemande, comme toujours en français et en allemand, sur http://www.rencontres.de/index.php?id=1&L=2 http://asso.objectif-sciences.com/-Sejours-Scientifiques-.htmldeutsch-lerner.blog.de :blog pour tous ceux qui apprennent l'allemand http://decouverteallemagne.free.fr/index.htm cartes interactivesvisuel :cliquez sur le drapeau all. et vous avez des cartes et du vocab. sur tout http://www.mes-english.com/flashcards/transportation.php
Cliquez ici : Deutsche Rezepte - Marions Kochbuch 22 janvier A l'occasion de la Journée franco-allemande, les entreprises allemandes et françaises installées dans le pays partenaire ouvrent leurs portes à des élèves afin de les inciter à la mobilité et à l'apprentissage de la langue du partenaire. Vous êtes une entreprise et travaillez avec l'Allemagne- nous aimerions vous connaître mettre en valeur votre expérience 06 16 20 89 69
offres d'emplois www.afasp.net/fr ou www.forum-franco-allemand.org créer son entreprise en France / en Allemagnehttp://www.francoallemand.com/index.php?id=82&L=19 http://www.connexion-emploi.com offres franco-all au 08 08 2011 1195 Offres d'emploiOFAJ Info dossier spécial « Sport et échanges ». En savoir plushttp://germaneyes.over-blog.com/ all. fr.interview Florian Henckel von Donnersmarck http://www.agence-cinema-education.fr/zdc-laviedesautres-allemand.pdf www.science-allemagne.fr/informations/actualites/index.htm appels d'offre, les appels à projet et l'ensemble de l'actualité scientifique en Allemagne. associations sportives de villes jumelées http://francoallemand.franceolympique.comhttp://cafebabel.com en français, en all....un regard neuf ,expériences de viehttp://www.voltaireonline.com/quiz/newquz.htmlhttp://decouverteallemagne.free.fr/pages/jeux.htm
www.allemagne-au-max.com Le film " le Franciscain de Bourges" a été édité en DVD par la société Gaumont. Il est en vente au prix de 12,50 €
|
| Rubrique 3 | Généralités Généralités |
|
|
Bienvenue sur Association France Allemagne du Cher |
AFAC 40 ans en octobre 2006 Bourges-Augsburg: jumelage: 40 ans en 2007 Vous vous intéressez à l'Allemagne, cherchez des contacts avec des Allemands, avec des gens qui aiment l'Allemagne et les Allemands venez nous rejoindre! contacts 06 20 22 66 54 ou asso-franco-all-cher@orange.fr Bienvenue! Une association vit, si tous ses membres et sympathisants lui insufflent idées et énergie.... Vous découvrez notre site: votre avis nous intéresse, vous pouvez vous exprimer par mail A bientôt Catherine Boisgard * rentrée 2011-2012cercle de conversation allemande chaque mardi 17h15 à 18h15 rens: 06 16 20 89 69 à l'OMSJC : accès soit par l'escalier en face du parking prof du conservatoire , rue Henri Sellier soit Rue Cochet entrée du stade Alfred Depège (Séraucourt )continuer tout droit, derrière les tribunes, à votre gauche, accéder à l'immeuble de droite, en contre-bas , passer le club de Bridge, 3ème entrée : OMSJC conversation: porte d'à côté Si vous aimez l'allemand, quel que soit votre niveau, n'hésitez pas, venez vous joindre à nous. L'actualité est à la portée de tous. Vous pouvez commencer en cours d'année Attention: Pas de séances pendant les vacances scolaires:groupe débutants faux débutants 18h15 à 19h15 à l'OMSJC : nos activités Voyage en Bavière du 3 au 11 Septembre 2011 Le voyage en Bavière : Il a rassemblé 23 membres de l’AFAC ainsi que 5 membres de la DFG d’Augsbourg. Le programme de visites a été dense et très intéressant. Par ailleurs l’ambiance avec nos amis augsbourgois a été si chaleureuse que les deux associations ont un nouveau projet commun. Le projet de voyage en Belgique : En 2012, la DFG a choisi la Belgique pour son voyage annuel en pays francophone. Il s’effectuera à la Pentecôte et dix personnes de l’AFAC auront la possibilité de se joindre au groupe d’Augsbourg (20 personnes). Les modalités seront étudiées dans les prochains mois.
Conférence le 2 décembre 2011: La sortie du nucléaire en Allemagne, pari risqué ou choix pertinent ? Saint Nicolas, le samedi 3 décembre à 16 h, au Prieuré St Martin. Repas de Noël le dimanche 18 décembre à la Taverne d’Alsace. 2012
Assemblée générale : dimanche 29 janvier, à l’auberge de jeunesseLe CA le vendredi 3 février à 14 h 30, au même endroit.
rétrospective du voyage en Ammergau vendredi 24 février 2012 à 18 h à l’auberge de jeunesse mi-mars projet de concert avec le Trio Klangspiel de Rostock Annegret Winkler (soprano), Theresa Pulpitz (mezzo-soprano) et Karolin Trusch (alto) conférence de M. Zettelmeyer ,au printemps: les élections présidentielles vues d'Allemagne voyage en Belgique avec la DFG d’Augsbourg, auquel 10 membres de notre association sont invités à participer, autour de la Pentecôte. Marchés de Noël Cologne et Trêves mais aussi musée romain germanique cathédrale, églises ... c'est le but du voyage de l'AFAC envisagé du 30 novembre au mardi 4 décembre 2012
conférence de M. Zettelmeyer ,à l'automne: Jean-Jacques Rousseau (vu d’Allemagne, bien entendu !), dont le tricentenaire de la naissance sera célébré en 2012. le voyage de l’AFAC de septembre 2013 est envisagé dans les villes hanséatiques.
|
Les 5 dernières nouvelles |
- par ??
le 07/09/2011 - 21:41 | 
|
le train se met aux énergie renouvelables
- par
le 28/07/2011 - 10:39 |
7 07 2011 www.logo.de Die Bahn setzt auf erneuerbare Energien le train se met aux énergies renouvelables | | Die Bahn verbraucht den meisten Strom in Deutschland. Bild von dpa Früher wurden Züge noch von Wasserdampf oder Dieselbenzin angetrieben. Damals sprach man von der "Eisenbahn". Heute fahren moderne Züge der Deutschen Bahn mithilfe von Strom: 27.000 Stück sausen auf deutschen Bahngleisen von A nach B, um Kinder zur Schule zu bringen oder Berufstätige zur Arbeit.
Größter Stromverbraucher
Die Deutsche Bahn ist der größte Stromverbraucher Deutschlands. Zum Vergleich: Jedes Jahr braucht die Bahn genauso viel Strom wie die vier Millionen Menschen in der Hauptstadt Berlin und dem Gebiet darum herum. Bisher bekommt die Bahn Strom aus verschiedenen Kraftwerken. Ein kleiner Teil wird schon in umweltfreundlichen Wasser- und Windkraftwerken gewonnen. Noch ein kleiner Teil kommt aus deutschen Atomkraftwerken und die gelten als nicht sicher genug.
Die Bahn will auf erneuerbare Energien umsteigen. Bild von ap Der größte Teil des Stroms stammt aus Kohle- und Gaskraftwerken. Diese pusten das klimaschädliche Gas CO2 in die Luft. Deshalb und weil Deutschland beschlossen hat, bis zum Jahr 2022 aus der Atomkraft auszusteigen, muss die Bahn nun planen, woher sie in Zukunft ihren Strom bekommt. Langfristig ganz umsteigen
Die Idee der Bahn: nach und nach ganz auf erneuerbare Energien umsteigen. Ein Vertrag mit einem deutschen Stromunternehmen ist schon unter Dach und Fach: Ab 2014 soll noch mehr Strom aus umweltfreundlichen Wasserkraftwerken geliefert werden. Und bis 2050 sollen deutsche Züge nur noch mit Strom aus erneuerbaren Energien fahren.
Cliquer sur la droite de l'écran | Alles über Energie Solarenergie Windkraftwerken Wasserkraft Atomkraftwerken Kohle Öl und Gas Tankstelle Biomasse Klickt auf dann Z.B. auf Energie-Haus → Wohnzimmer → Computer Drücker Scanner dann könnt ihr hören und lesen was man tun kann , um Energie zu sparen | |
|
offre de l'Ofaj
- par
le 09/03/2011 - 09:30 | • L’OFAJ recherche......un(e) Chargé(e) de projets multimédia (technique et éditorial) (H/F) à Paris. ...un(e) stagiaire pour les projets autour de « Intégration et Egalité des chances » au bureau « Formation interculturelle » à Berlin. • Das DFJW sucht......eine/n Projektbeauftragte/n Multimedia (IT und Redaktion) (m/w) in Paris.
• Atelier et Congrès international pour étudiants en sciences de l’ingénieurDans le cadre de la 4ème édition du colloque international France + Allemagne « Dynamiques Industrielles et Compétitivité des Territoires » organisé à l’initiative du Conseil Général de la Moselle, l’OFAJ invite 35 étudiants en sciences de l’ingénieur à participer à un atelier franco-allemand en amont de cette rencontre, le 3 mai 2011 à Metz. • Workshop und internationale Konferenz für Studentinnen und Studenten im IngenieurwesenIm Rahmen der vierten internationalen Konferenz Deutschland + Frankreich „Industrielle Dynamik und Wettbewerbsfähigkeit der Standorte“, die auf Initiative des Generalrats des Département Moselle organisiert wird, lädt das DFJW 35 Studentinnen und Studenten im Ingenieurwesen dazu ein, an einem zuvor statt findenden deutsch-französischen Workshop am 3. Mai 2011 in Metz teilzunehmen.
|
faut-il sauver l'allemand?
- par
le 20/02/2011 - 09:23 | Faut-il sauver l'allemand ? Après avoir été incontournable jusque dans les années 80, l'enseignement de l'allemand est aujourd'hui mis à mal. Si vous aimez l'allemand et pensez qu'on ne communique pas aussi bien en parlant une tierce langue, merci de bien vouloir signer cette pétition pour nous opposer à la politique de laminage de l'allemand! Apprendre une langue , c'est découvrir une culture, rencontrer des gens , lier des amitiés, plus on le fait jeune, mieux on connaîtra le pays. J'ai moi-même appris l'allemand en LV2, un échange scolaire m'a fait découvrir une famille sympathique... quelques années plus tard j'ai pu enseigner le français en Allemagne... et j'ai passé ma vie professionnelle à enseigner l'allemand .Tous les ans j'ai emmené des élèves en Allemagne ou en Autriche... De nombreux anciens élèves ont pu faire des stages professionnels en Allemagne. Un certain nombre y ont trouvé du travail... s'y sont installés et ont fondé une famille là-bas... C'est ça l'Europe. > >http://www.petitionpublique.fr/?pi=P2011N6841
|
compensations financières entre Länder
- par
le 26/01/2011 - 10:10 |
sur le site www.logo.de Logo am Montagabend 24 01 2011 Streit um den Länderfinanzausgleich querelle à propos des compensations financières entre Länder | Wenn ihr ...machen wollt: si vous voulez faire.../der Ausflug (¨e) excursion/ der Mitschüler: camarade de classe/ nicht genug... dafür: pas assez de... pour ça/ es gibt: il y a/ die Möglichkeit (en) possibilité/ entweder...oder: ou...ou.. / zuhause bleiben: rester à la maison / die Schüler, die genügend Geld haben: les élèves qui ont assez d'argent/ zusammenlegen: se cotiser/ alle können mitfahren: tous peuvent partir/ so ähnlich: c'est à peu près comme ça/ nicht nur... sondern auch: non seulement ;..mais aussi | Wenn ihr mit der Klasse einen Ausflug machen wollt und ein Mitschüler nicht genügend Geld dafür hat, gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder der Mitschüler bleibt zuhause - oder die Schüler, die genügend Geld haben, legen zusammen und alle können mitfahren. So ähnlich funktioniert in der Politik der Länderfinanzausgleich. Dabei geht es nur nicht um Schulklassen, sondern um Länder, die Bundesländer.
Was ist der Länderfinanzausgleich genau? qu'est ce exactement que la compensation financière entre Länder / manche...andere:...: certains... d'autres.../ mehr: plus/ weniger:moins/ die reicheren: les plus riches.../ die ärmeren: les plus pauvres/zahlen in eine Kasse, aus der...: paient, cotisent dans une caisse de laquelle... etwas abbekommen: recevoir quelquechose/ sie finden es nämlich ungerecht, dass sie... zahlen müssen: ils trouvent en effet cela injuste de devoir payer.../so viel Geld: tant d'argent In Deutschland gibt es 16 Bundesländer. Manche haben mehr, andere weniger Geld. Die reicheren Länder zahlen in eine Kasse, aus der die ärmeren etwas abbekommen. So gibt es einen Ausgleich. Im Moment zahlen vier Länder in die Kasse. Diese vier wollen jetzt, dass über den Länderfinanzausgleich nochmal diskutiert wird. Sie finden es nämlich ungerecht, dass sie so viel Geld für andere zahlen müssen. Die reicheren Bundesländer sollen den ärmeren Ländern helfen helfen +dat aider ici datif pluriel den Ländern http://www.tivi.de/fernsehen/logo/bildergalerie/00877/index.html lien pour découvrir sur la carte les différents Länder Localisation, habitants... http://www.tivi.de/fernsehen/logo/index/00095/index.html le système politique allemand |
|
|
|
|